JGA Tour Guide-Interpreter Search System

Detailed Profile

photo
YURA TOMOKO
Self-introduction :
Hello! I am a native of Kyoto. After graduating from the Chinese Department of Kyoto University of Foreign Studies in 1986, I was employed by a Japanese-Chinese import and export trading company. Soon I worked in the Beijing office, and then went to a complete equipment construction site in Xi'an for about one year as an interpreter for installation and commissioning. In order to improve my Chinese level, I resigned from my company and went to study at Zhong-shan University in Guangzhou, a famous university in China. After studying for two years, I returned to Japan in 1989. In the same year, I passed the only national examination for foreign languages in Japan-the Translation Guide Examination and the Level 1 Chinese Proficiency Test. Since 1990, I have been working as a Chinese tour guide and professional translator. This year is the 32nd year. I warmly welcome you to Kyoto, Japan. I will provide you with the best service.Thank you!
Prefecture of residence : Kyoto
Phone/Mobile Phone Number : +81-9019094295
Web : https://ryochigakusha.pw/contents_13.html
Service regions Available : Kansai
Language(s) spoken : Chinese
Year of license issuance : 1989
Field of expertise (Multiple selection possible) :
History & historic placesI was born and brought up in Kyoto.I have been familiar with famous shrines and temples since I was a child.
Traditional cultureMy parents'house is a Japanese sweets shop.I am a 4th dan in Kendo.I am good at Japanese calligraphy.
Working Style : Guide & interpreter
Unavailable days and periods :
Guide Charge : Half day (4 hours or less) 20000 yen ~
Full day (4 to 8 hours) 30000yen~
Conditions for payment : Cash or bank transfer
Terms of payment (including terms of service supply and cancellation fees) : Additional charges
Actual transportation fee (cab fare in case of early morning or late night)
Other expenses incurred during the tour (entrance fee, communication fee, etc.)
Meal subsidies (breakfast ¥1,000, lunch ¥1,500, dinner ¥2,000)
Overtime charge (¥1,000- ¥2,000 per hour)
Early morning (before 7:00 a.m.) and late night (after 11:00 p.m.) charges are ¥5,000 each.
If interpretation service is added,more than 5000yen will be added.
Remote area:staying the night before/spending the night somewhere else (usu. away from home), ¥10,000will be added.
10% surcharge for year-end and New Year holidays (Dec. 31 - Jan. 2)


Japan Tours by Professionals : Kyoto Yamashina "Misasagi-no-Mori" Satoyama Experience Tour

Available days:
 
November 2026
SunMonTueWedThuFriSat
01
  
02
  
03
  
04
  
05
  
06
  
07
  
08
  
09
  
10
  
11
  
12
  
13
  
14
  
15
  
16
  
17
  
18
  
19
  
20
  
21
△
22
△
23
△
24
△
25
△
26
△
27
△
28
△
29
△
30
△

December 2026
SunMonTueWedThuFriSat
    01
△
02
△
03
△
04
△
05
△
06
△
07
△
08
△
09
△
10
△
11
△
12
△
13
△
14
△
15
△
16
△
17
△
18
△
19
△
20
△
21
△
22
△
23
△
24
△
25
△
26
△
27
△
28
△
29
△
30
△
31
△

January 2027
SunMonTueWedThuFriSat
          01
△
02
△
03
△
04
△
05
△
06
△
07
△
08
△
09
△
10
△
11
△
12
△
13
△
14
△
15
△
16
△
17
△
18
△
19
△
20
△
21
△
22
△
23
△
24
△
25
△
26
△
27
△
28
△
29
△
30
△
31
△


Contact (an inquiry form will be shown when clicked)
© 2020 Japan Guide Association 一般社団法人日本観光通訳協会